Comparative analysis of insertion torque and radiological texture analysis following sinus lift surgery between allograft and xenograft materials: a randomized clinical trial