بررسی مقا بله ای ویژگی های بلاغی فارسی و انگلیسی در بخش مقدمه مقالات رشته جغرافیا و برنامه ریزی محیطی

A contrastive study of the rhetorical properties of geography and environmental planning research articles’ introductions across English and Persian


چاپ صفحه
پژوهان
صفحه نخست سامانه
چکیده مقاله
چکیده مقاله
نویسندگان
نویسندگان
دانلود مقاله
دانلود مقاله
دانشگاه علوم پزشکی تبریز
دانشگاه علوم پزشکی تبریز

نویسندگان: سیمین ستارپور

کلمات کلیدی: : Rhetorical patterns; Introduction; Discipline; Research Article; Rhetorical Move

نشریه: 0 , 1 , 10 , 2014

اطلاعات کلی مقاله
hide/show

نویسنده ثبت کننده مقاله سیمین ستارپور
مرحله جاری مقاله تایید نهایی
دانشکده/مرکز مربوطه دانشکده پیراپزشکی
کد مقاله 70778
عنوان فارسی مقاله بررسی مقا بله ای ویژگی های بلاغی فارسی و انگلیسی در بخش مقدمه مقالات رشته جغرافیا و برنامه ریزی محیطی
عنوان لاتین مقاله A contrastive study of the rhetorical properties of geography and environmental planning research articles’ introductions across English and Persian
ناشر 1
آیا مقاله از طرح تحقیقاتی و یا منتورشیپ استخراج شده است؟ خیر
عنوان نشریه (خارج از لیست فوق) The Iranian EFL Journal
نوع مقاله Original Article
نحوه ایندکس شدن مقاله ایندکس شده سطح چهار – Index Copernicus
آدرس لینک مقاله/ همایش در شبکه اینترنت

خلاصه مقاله
hide/show

This study presents an analysis of the rhetorical patterns of introductory sections of 20 Geography and Environmental Planning research articles (RAs) in English and Persian language. The aim behind this analysis was to see if there are any similarities or differences in RA introductions written by authors from different cultural and linguistic backgrounds within the same discipline. The two sets of RA introductions were compared in terms of Swalesian moves, voice, tense, and modality. Unlike Persian RA introductions, it was found that English ones conform to Swales model. It appeared that in Persian introductions Move1 (Establishing the Territory) and Move3 (Occupying the Niche) are obligatory, while Move2 (Establishing the Niche) is optional. Moreover, the occurrence of cyclicity makes English introductions more complex. There is a striking similarity in terms of the high proportion of active voice and simple present tense, and rare use of modals in English and Persian introductions which may show writers’ certainty in presenting facts. This phenomenon could be attributed to the features of discipline community that authors are members of it.

نویسندگان
hide/show

نویسنده نفر چندم مقاله
سیمین ستارپوراول

لینک دانلود مقاله
hide/show

نام فایل تاریخ درج فایل اندازه فایل دانلود
The-Iranian-EFL-Journal-February-2014-Volume-10-Issue-1.pdf1398/10/242066857دانلود