بومی سازی و بررسی اعتبار پرسشنامه CDAT (celiac dietary adherence test) برای بیماران بزرگسال مبتلا به سلیاک
Transcultural adaptation and validation of the CDAT questionnaire ( Celiac Dietary Adherence Test) for adult patients
مجریان: مسعود شیرمحمدی , زینب نیک نیاز
خلاصه روش اجرا: خلاصه روش اجرا: روایی صوری پرسشنامه ی ترجمه شده ی CDAT توسط پانل خبرگان و همچنین بیماران هم بصورت کمی و هم کیفی مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت بدین منظور بعد از ترجمه و بازترجمه و تائید پرسشنامه ی فارسی شده، پرسشنامه به 20 نفر از متخصصین آشنا به بیماری سلیاک و رژیم فاقد گلوتن ارسال شده و نظر آنها در مورد سوالات پرسشنامه اخذ خواهد شد. همچنین در مورد بیماران نیز 20 نفر از بیماران آگاه انتخاب شده و نظر بیماران در مورد سوالات پرسشنامه مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت. بدین منظور سطح دشواری، میزان عدم تناسب و ابهام مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت. از نظر کمی نیز Impact score محاسبه خواهد شد. روایی محتوایی پرسشنامه ی ترجمه شده ی CDAT توسط پانل خبرگان مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت بدین منظور بعد از ترجمه و بازترجمه و تائید پرسشنامه ی فارسی شده، پرسشنامه به 20 نفر از متخصصین آشنا به بیماری سلیاک و رژیم فاقد گلوتن ارسال شده و نظر آنها در مورد دستور زبان، استفاده از کلمات مناسب، قرار گیری درست ایتم ها در جای خود اخذ خواهد شد. همچنین از نظر کمی نیز content validity index (CVI) براساس سادگی، مرتبط بودن و وضوح و content validity ratio (CVR) براساس وضوح سوالات محاسبه خواهد شد. جهت تعیین پایایی پرسشنامه ی ترجمه شده ی CDAT، از روش همسانی درونی (آلفا کرونباخ)، آزمون-بازآزمون و همبستگی نمره ی پرسشنامه با مقدار anti-tTG استفاده خواهد شد. بدین منظور بعد از ترجمه و بازترجمه و تائید پرسشنامه ی فارسی شده، پرسشنامه توسط 20 نفر از بیماران تکمیل شده و 4 هفته بعد دوباره توسط همان بیماران تکمیل خواهد شد. جهت تعیین همبستگی نمره ی پرسشنامه و نتایج مقادیر antitTG، نتایج بررسی خونی antitTG بیماران کسب شده و مقادیر کمتر از .12به عنوان مقادیر نرمال در نظر گرفته شده و همبستگی نتایج پرسشنامه با روش antitTG بررسی خواهد شد.
اطلاعات کلی طرح 
| مرحله جاری طرح | خاتمه قرارداد و اجرا در دانشکده/مرکز |
| کد طرح | 62026 |
| عنوان فارسی طرح | بومی سازی و بررسی اعتبار پرسشنامه CDAT (celiac dietary adherence test) برای بیماران بزرگسال مبتلا به سلیاک |
| عنوان لاتین طرح | Transcultural adaptation and validation of the CDAT questionnaire ( Celiac Dietary Adherence Test) for adult patients |
| نوع طرح | طرح - پایان نامه |
| اولویت طرح | تغذیه درمانی پزشکی در بیماریهای مزمن و غیرواگیر |
| نوع مطالعه | بررسی مقطعی ( Cross Sectional) |
| تحقیق در نظام سلامت | بلی |
| آیا طرح پایاننامه دانشجویی است؟ | بله |
| مقطع پایان نامه | دکتری عمومی |
| مدت اجرا - ماه | 12 |
| نوآوری و ضرورت انجام تحقیق | نوآوری و ضرورت اجرای طرح: با توجه به نبود ابزاری مناسب به فارسی برای سنجش پایبندی بیماران مبتلا به سلیاک به رژیم فاقد گلوتن و همچنین معتبر بودن پرسشنامه ی انگلیسی CDAT برای سنجش پایندی بیماران مبتلا به سلیاک، این مطالعه با هدف ترجمه، اعتبارسنجی و بومی سازی پرسشنامه CDAT جهت سنجش پایبندی به رژیم فاقد گلوتن در تبریز طراحی و اجرا خواهد شد. |
| اهداف اختصاصی | ترجمه و باز ترجمه پرسشنامه ی CDAT - تعیین اعتبار صوری پرسشنامه CDAT فارسی - تعیین اعتبار محتوایی پرسشنامه ی CDAT فارسی - تعیین پایایی پرسشنامه ی CDAT |
| چکیده انگلیسی طرح | Transcultural adaptation and validation of the CDAT questionnaire ( Celiac Dietary Adherence Test) for adult patients |
| کلمات کلیدی | .سلیاک یا انتروپاتی حساس به گلوتن یک بیماری التهابی خودایمنی سیستمیک در روده باریک می باشد که در اثر حساسیت به پروتئین گلوتن ایجاد میگردد. 2.گلوتن یک پروتئین ذخیره ای که در برخی مواد غذایی همچون گندم ، جو و چاودار وجود دارد. 3.رژیم فاقد گلوتن رژیم غذایی برای افراد مبتلا به سلیاک که در آن از مواد غذایی فاقد گلوتن استفاده میگردد. 4.پرسشنامه CDAT : CELIAC DIETARY ADHERENCE TEST یک پرسشنامه استاندارد ساده جهت بررسی میزان پایبندی افراد مبتلا به سلیاک به رژیم غذایی فاقد گلوتن می باشد. 5.تست انتی ترانس گلوتامیناز : تست سرولوژیک که میزان آنتی بادی موجود برعلیه ترانس گلوتامیناز بافتی را میسنجد .این آنزیم در بیماری سلیاک افزایش میابد. |
| ذینفعان نتایج طرح | 1. بیماران : بوسیله یک پرسشنامه بومی و معتبر فارسی برای سنجش میزان پایبندی به رژیم فاقد گلوتن بیماران مبتلا به سلیاک ، اگاهی بیماران از میزان پایبندی خود به رژیم غذایی بالاتر رفته و درنتیجه میزان پایبندی بالاتر می رود و از بروز بیماری های سیستمیک ناشی از این بیماری جلوگیری میگردد. و درنتیجه کیفیت زندگی این بیماران بهبود میابد. 2. سیستم بهداشتی : درصورت وجود یک پرسشنامه بومی و معتبر با کاهش بروز بیماری های سیستمیک و بهبود کیفیت زندگی افراد مبتلا به سلیاک، بار اضافی تحمیلی بر سیستم بهداشتی با کمترین هزینه ممکن در این بیماران کاهش می یابد. |
اطلاعات مجری و همکاران
| نام و نامخانوادگی | سمت در طرح |
|---|---|
| مسعود شیرمحمدی | استاد راهنمای اول (آموزشی ) |
| زینب نیک نیاز | استاد راهنما دوم (آموزشی ) |
| سعیده غفاری فر | مشاور |
| زهرا سعیدی | دانشجوی مالک پایان نامه |
اطلاعات تفضیلی
| حوزه خبر | خبر |
|---|---|
| رسانه ها و مردم | عنوان خبر متن خبر |
| متخصصان و پژوهشگران | عنوان خبر نسخه فارسی پرسشنامه CDAT جهت استفاده برای تعیین میزان پایبندی بیماران مبتلا به سلیاک به رژیم قابل استفاده است.متن خبر در بیماران مبتلا به سلیاک ارزیابی پایبندی بیماران به رژیم فاقد گلوتن اهمیت بسزایی دارد. یکی از راه های ارزیابی استفاده از پرسشنامه ی معتبر (celiac disease adherence test (CDAT می باشد.در این مطالعه این پرسشنامه ترجمه و اعتبار سنجی شد و براساس نظرات متخصصان و همچنین بیماران مبتلا به سلیاک و براساس آزمون های آماری انجام شده، نسخه فارسی این پرسشنامه جهت تعیین میزان پایبندی بیماران مبتلا به سلیاک به رژیم فاقد گلوتن قابل استفاده است. |
| سیاستگذاران درمانی | عنوان خبر متن خبر |
| سیاستگذاران پژوهشی | عنوان خبر متن خبر |
| لینک (URL) مقاله انگلیسی مرتبط منتشر شده 1 |
